Nahj al-Balagha, Hikmat 312

الإمامُ علیٌّ علیه السلام:
إِنَّ لِلْقُلُوبِ إِقْبَالاً وَإِدْبَاراً؛ فَإِذَا أَقْبَلَتْ فَاحْمِلُوهَا عَلَى النَّوَافِلِ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاقْتَصِرُوا بِهَا عَلَى الْفَرَائِضِ.

امام علی علیه السلام:
دل ها گاهی نشاط دارند و گاهی ملالت. اگر نشاط داشت آن را به مستحبّات وادارید، و اگر ملالت دست داد به واجبات بسنده کنید.
حکمت 312 نهج البلاغه

Imam ‘Ali (peace be upon him):
Hearts are sometimes exhilarated and sometimes reluctant, so when the heart is exhilarated put it under pressure to do additional worship, and when it is reluctant, obligations are enough.
Nahj al-Balagha, Hikmat 312